Google 翻訳する Ruby スクリプト
Tomohiro wrote this on Apr 9, 2011英和と和英限定です.
英和なのか,和英なのかは自動的に判別するようになっています.
Ruby 1.9 で動きます.
使い方
$ curl -LO https://gist.github.com/raw/551073/gt
$ mv gt ~/bin/
$ chmod +x ~/bin/gt
$ gt 長文の翻訳にも対応しています。
Also supports a lengthy translation.
$ gt Also supports a lengthy translation.
また、長い翻訳をサポートしています。